Международный фестиваль восточнославянских колядных песен прошел в Тересполе. В этом году в нем участвовали семь коллективов из Брестской области - образцовый хор «Купалинка» и образцовый фольклорный ансамбль «Товкачики» Кобринской школы искусств, хор собора Александра Невского из Кобрина, «Инспирация» и «Тоника» из Жабинки, хор учителей и детский хор женского монастыря из Бреста.
Впервые фестиваль, организаторами которого выступили руководители городского самоуправления Тересполя и местного прихода церкви Иоанна Богослова Польской автокефальной православной церкви, собрал в 1995 году всего семь самодеятельных хоров из самого города и окрестных деревень.
Через три года фестиваль получил статус Международного - приехали коллективы из Беларуси, Украины, России. Еще несколько лет назад каждому из участников разрешалось исполнять столько «колядок», сколько есть в репертуаре.
Уровень фестиваля повысился настолько, что оргкомитет вынужден проводить предварительный отбор, а выступление ограничить всего четырьмя колядками. При этом две из них обязательно должны быть исполнены на восточнославянских языках (белорусском, русском, украинском) либо польском. А дальше - на любом.
Гости фестиваля, который прошел 30-31 января в зале городского Дома культуры Тересполя, могли услышать колядные песнопения и на немецком, и на норвежском, и на чешском языках.
Всего свое творчество представили почти тридцать коллективов.
Колядные песни - они почти все одинаковы и в словах, и в аранжировке. Но каждая из них в исполнении отдельного коллектива звучит своеобразно.
Консул Республики Беларусь в Бяла-Подляске Владислав Халло не скрывает: «Слушаешь польских исполнителей, но мелодия наша, белорусская». Староста Бяльского повета Тадеуш Лазовски подтверждает: «Я католик, но разве хвала Богу может оставить равнодушным, если она исполнена в традиции другой христианской веры?»
Отвлечь бурмистра Тересполя Яцека Данелюка во время проведения фестиваля почти невозможно, но для «Вечерки» у него всегда есть несколько минут: «Мы гордимся тем, что к нам приезжают именитые коллективы. Рады, что всегда участвует очень много хоров из Беларуси. Песни звучат на разных языках - но они всем понятны. И маленький момент - к нам приезжает много профессиональных коллективов, но мы никогда не исключим из программы выступления приходских хоров. Пусть у певцов, многим из которых уже шестьдесят-семьдесят лет, сегодня и не самые звонкие голоса - но они огромная часть нашей культуры».
Организаторы отказались от вручения призов за первое, второе и так далее места. Каждый коллектив получает бронзовую статуэтку, символ фестиваля, икону и грамоту.
Руководитель юношеского хора Польского дома (Барановичи) Галина Бенько считает, что это очень правильно: «Здесь нет духа состязательности. Никто не думает, станет он лауреатом или нет. Это раскрепощает».
Согласна с ней и Тереза Пунько, возглавлявшая в Тересполе хор информационно-просветительского учреждения «Рукопожатие», более известного у нас как Институт третьего возраста: «Не секрет, что поют у нас люди, которые уже вышли на пенсию. Но ведь это не значит, что мы замкнулись в себе. Подобные фестивали - прекрасная возможность показать свои таланты. Даже если, как принято говорить, нам немного за...»
Кстати, фестиваль в Тересполе проводится за счет спонсоров, из бюджета города средств на его проведение практически не выделяется. Разве что все сотрудники городского самоуправления в последние два январских дня считают за честь помочь гостям.
Секретарь городского управления Юзеф Падеревский уточняет: «И никто из управы за работу на фестивале отгулов не берет!»
Это просто праздник. Красивый и душевный.
В фестивале приняли участие, помимо других, коллективы «Инспирация» и «Тоника» из Жабинки, хор учителей и детский хор женского монастыря из Бреста, образцовый хор «Купалинка» Кобринской Детской школы искусст, образцовый фольклорный ансамбль «Товкачики» Кобринской детской школы искусств и хор собора Алекасндра Невского из Кобрина.